译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿(lv)凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛(tong)了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
⒌并流:顺流而行。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
33.销铄:指毁伤。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。