译文
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
念念不忘是一片忠心报祖国,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双(shuang)双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
曾经追逐(zhu)东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
人事:指政治上的得失。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
③春闺:这里指战死者的妻子。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。