译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取(qu)得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦(ku)心烦闷,更添颜老人憔悴(cui)。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
(13)史:史官。书:指史籍。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
16.焚身:丧身。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
14.鞭:用鞭打
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。