译文
你留下的(de)(de)(de)丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又(you)喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促(cu)?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
宫中:指皇宫中。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。