译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
弯弯的河道中有带(dai)着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻(jun)的山峰中有红楼隐现。
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断(duan)。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
怀愁之人最(zui)怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
九月份降霜秋(qiu)天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
“魂啊回来吧!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
君子:古时对有德有才人的称呼。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。