译文
门前石阶铺满了白雪皑(ai)皑。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅(xun)速吸取天地灵气。
陈王曹植当年(nian)宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
当年与你对棋,比你为(wei)晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
己巳年三月写此文。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬(zang)罢了,却使我引起无穷的感怆(chuang)。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
骐骥(qí jì)
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
⑥著人:使人。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
③解释:消除。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
(60)见:被。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。