译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活(huo)(huo)。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑(jian)没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
从事产业多(duo)费心,我胸怀长策匡辅君主。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
返回故居不再离乡背井。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
涟漪:水的波纹。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑦荷:扛,担。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
14 好:爱好,喜好
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。