译文
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林(lin)中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
于是笑王谢等人,他们空洒英(ying)雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久(jiu)为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
已薄:已觉单薄。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
84.远:远去,形容词用如动词。
解:了解,理解,懂得。
(24)闲潭:幽静的水潭。