译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘(bo)山开路,一往而前。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随(sui)便去哪找点(dian)水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬(xuan)空中。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
炼铜(tong)工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
重(zhòng):沉重。
⒁圉︰边境。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
静躁:安静与躁动。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。