译文
窗外,花儿自由自在(zai)地轻轻飞舞,恰(qia)似梦境,雨淅淅沥沥的(de)下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓(cuo)着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
青山:指北固山。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
4、九:多次。
11.近:形容词作动词,靠近。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。