译文
抬(tai)头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
我常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
一(yi)般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事(shi)实)一定会这样:所以(yi),(我)接着就感到怀疑。
踏上汉时故道,追思马援将军;
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
安居的宫室已确定不变。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
117.计短:考虑得太短浅。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
③复:又。