译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜(xian)鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到(dao)子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装(zhuang)封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭(tan)卖不出去,还希望天更寒冷。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
7.暇(xiá):空闲时间。
②朱扉:朱红的门扉。
夫:发语词。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。