译文
五更的风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨(yu)。
人生世上都有个离合悲欢,哪(na)管你饥(ji)寒(han)交迫衰老病残!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
快快返回故里。”
注释
10.劝酒:敬酒
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
甘:甘心。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
③南斗:星宿名,在南天。
(16)段:同“缎”,履后跟。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。