译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
夕(xi)阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后(hou)化为一抔尘土。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐(yan)前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木(mu)都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
193、实:财货。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
88、时:时世。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
48、亡:灭亡。