译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就(jiu)算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
她倚着大门,凝望着来往的行(xing)人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳(jia)期。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
60生:生活。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。