译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行(xing)。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千(qian)门万户开闭之时。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里(li)定居下来了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
太平一统,人民的幸福无量!
到底为取(qu)悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名(ming)。可怜已成了白发人!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
注释
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
无已:没有人阻止。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑵疑:畏惧,害怕。
7、卿:客气,亲热的称呼
乃至:(友人)才到。乃,才。