译文
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
随着君到家里五六,君的父母常(chang)常有话告诉我。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
露天堆满打谷场,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(31)张:播。