译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得(de)死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着(zhuo)善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
这些都是些儿戏,微(wei)不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
魂啊不要去南方!
努力低飞,慎避后患。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
请任意选择素蔬荤腥。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
4.却关:打开门闩。
7、旧山:家乡的山。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”