译文
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深(shen)的竹林漂浮着云烟。
说到铭志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不(bu)(bu)相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子(zi)的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全(quan)的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳(lao)第一,命令韩愈撰写赞辞。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
风流: 此指风光景致美妙。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。