译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
都说作诗是(shi)为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试(shi)着向艾人祝福啊!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被(bei)杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
白昼缓缓拖长
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。