译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
不知道上苍究竟为谁(shui),造就这美(mei)丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我自己并不是生性喜好风(feng)尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(21)道少半:路不到一半。
4.其:
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
豕(zhì):猪
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。