译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你千年一清呀,必有圣人出世。
李白既没有隐藏自己的远(yuan)大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
使君:指赵晦之。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”