译文
桑乾河北边一场夜战,秦地(di)士兵一半未能归营。
北风席卷大地把白草吹(chui)折,胡地天气八月就(jiu)纷扬落雪(xue)。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干(gan)。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天烟云。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声(sheng)疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
(8)掌:掌管。管,钥匙。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑷延,招呼,邀请。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⒂我:指作者自己。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。