译文
它从万里之外的(de)夫君处捎来,这(zhe)丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦(dian)念之情!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像(xiang)火焰般的枫叶那样。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋恋依依。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲(xian)愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
30.翌日:第二天
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。