译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋(lin)。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无(wu)情地摧残着花枝。
过去曾在史书上拜读(du)过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟(fen)墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超(chao)群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
13.是:这 13.然:但是
妻子:妻子、儿女。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。