译文
春山之中,树木(mu)繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
其二:
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到(dao)了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
一旦成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日日西(xi)望,望不见长安,也望不见家。
注释
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。