译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
①中酒:醉酒。
(8)僭(jiàn):超出本分。