译文
躺在床上从枕(zhen)边看去,青(qing)山象屏风围绕着绿湖,周(zhou)围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来(lai)掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑶重门:重重的大门。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。