译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮(fu)云端。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
年轻时候的努力是有益终身的大(da)事,对着匆匆逝去(qu)的光阴,不(bu)要丝毫放松自己的努力。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。