译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一(yi)(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑺相好:相爱。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑶事:此指祭祀。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
24、陈、项:陈涉、项羽。