译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当(dang)作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
仍因堕泪碑而(er)感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要(yao)跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
天上万里黄云变动着风色,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷(kuang)死寂之域。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
二圣(sheng)逃离京城,两座京城变为废墟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
谓:对……说。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
物故:亡故。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
①西江月:词牌名。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
116、弟兄:这里偏指兄。