译文
秦穆公说:“你讲的正合我(wo)心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁(chou)而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾(gu)日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救(jiu)楚。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
4.太卜:掌管卜筮的官。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑿由:通"犹"
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。