译文
地(di)上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
闲梦悠远,南国春光正好。船(chuan)上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
眼观敌我形势,战(zhan)术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
云雾蒙蒙却把它遮却。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
[21]坎壈:贫困潦倒。
可观:壮观。