译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己(ji)的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼(yan)泪(lei)便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离(li)开家乡麦熟才回来。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
回来吧,不能够耽搁得太久!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都(du)(du)爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我才能低下,行为卑污,外部表现(xian)和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
⒅临感:临别感伤。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
妆:装饰,打扮。
②说:shui(第四声),游说之意。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。