译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝(he)杯美酒再欣赏一曲觱篥。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念(nian)在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
这(zhe)样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕(pa)耿耿银河被晒干?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
乡党:乡里。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。