译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清爽。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写(xie)信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
[20]弃身:舍身。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
19.元丰:宋神宗的年号。