译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户(hu)参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫(mang)(mang),梧桐也已经显(xian)得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
哪怕下得街道成了五大湖、
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶(ding);登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑨亲交:亲近的朋友。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
【晦】夏历每月最后一天。