译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
君王在那大园(yuan)林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
佛儒精(jing)义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
仰面朝天纵声大笑着走出门(men)去,我怎么会是长期身处草野之人?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令(ling):“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不(bu)时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌(di)国。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
②骇:惊骇。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
272. 疑之:怀疑这件事。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
(21)从事:州郡官自举的僚属。