译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到(dao)这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没(mei)有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开(kai)始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
198、天道:指天之旨意。
②如云:形容众多。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。