译文
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着(zhuo)白骨。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天(tian)挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
右手拿着捡的麦穗(sui),左臂挂着一个破筐。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
3.主:守、持有。
17.果:果真。
志:记载。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。