译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好(hao)有所感受,于(yu)是(shi)把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望(wang)田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回(hui)地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(83)已矣——完了。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。