译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能(neng)抹干眼泪恢复自由。
千问万问,总不肯说出(chu)自己姓名,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞(xia)全都消失了。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗(an)暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹(chui)打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻(ma)醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
未:表示发问。
上士:道士;求仙的人。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。