译文
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
秋天将尽(jin),白菊(ju)愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇(shan)题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
魂魄归来(lai)吧!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份(fen)奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
落花随风漫天飞舞,缤纷(fen)地飞入四周的帐幕中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎(sui),
于是人在哪里?于是马(ma)跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。