译文
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道(dao)的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
越过梅岭谁(shui)与我同路,回到家乡却身为俘囚。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象(xiang)在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
无可找寻的
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⒓莲,花之君子者也。
吴山:画屏上的江南山水。