译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想(xiang)念故乡。
歌舞用的扇(shan)子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点(dian)点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
然(ran)后散向人间,弄得(de)满天花飞。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
世路艰难,我只得归去啦!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
乃:你的。
也:表判断。