译文
天色渐晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
对月(yue)亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干(gan),失去了往日的氛氲。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
④谁家:何处。
(5)棹歌:渔民的船歌。
桡(ráo):船桨。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。