译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
这(zhe)美丽的人儿是徐飞琼(qiong)身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去(qu)诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时(shi)心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不要以为施舍金钱就是佛道,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
③[商女]以卖唱为生的歌女。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑾州人:黄州人。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
① 时:按季节。