译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁(chen)着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧(bi)。我还记得当(dang)年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身旁。
又如剪裁一条素绢,在丽日(ri)朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
像冬眠的动物争相在上面安家。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
又除草来又砍树,
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
愠:生气,发怒。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⒎登:登上