译文
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。
两年第三次辜负了春神，归来(lai)吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳(yue)。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知(zhi)夜里飞霜。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片(pian)蒙胧。
有酒不饮怎对得天上明月(yue)？
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
这些都是些儿戏，微不足道，所以我象梁鸿一样看破了世界，唱着五噫歌离开西京长安。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
“家族聚会人都到齐，食品丰富多种多样。
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
春天到了，院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树，三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放，为谁凋零？
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病，亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》：”观隋李元操《鸿雁行》曰：“夕宿寒枝上，朝飞空井旁。“坡语岂无自邪？“此言固是。寒枝意广泛，又说”不肯栖“，本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年：”鸟则择木，木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》：”择木知幽鸟。“
⑷涯：方。
29、代序：指不断更迭。
⒍宝钗贳酒：用钗钿换酒喝。贳酒：赊酒。
⑷阑干：这里指横斜的样子。
⑻施（yì）：蔓延。
⑴赁（lìn）宅：租赁他人的宅院。