译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
九重(zhong)宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经(jing)要没有了,屋外摇动轳辘在井(jing)里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她(ta)一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任(ren)霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
是:这。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。